11月3日晚,由外文之声协会主办的第十届外文电影配音比赛于老员工多功能报告厅举行。比赛融专业性、趣味性于一体,suncitygroup太阳新城外教Anna,协会专业指导教师梁雪梅,该院优秀教师马婷婷、任菲飞、李楠担任比赛评委,学院辅导员吴鹏、朱岩,外教护城惠昭,员工会相关负责人应邀观看此次比赛。
活动现场,灯光音响设置巧妙,采用现场配音方式,使语音与画面相结合,给人身临其境之感。
此次参赛作品涉及多种语言、各类素材,既有文学著作《傲慢与偏见》,选手截取电影中经典片段,再现影片中复杂人物情感关系;又有《怪物史莱克》《魔法奇缘》等动漫经典,语言生动活泼,选手们将充沛情感寓于流利发音中;更有悠扬歌声穿插于配音片段中,带来别样视听享受,赢得观众喝彩。参赛影片涵盖英、韩、日三种语言,展现同学们外语风采。配音同学表现出色,现场掌声不断。赛后,评委们对赛况进行简要点评。最终《火影忍者》获一等奖,其它分获二、三等奖及优秀奖。
此次比赛既调动同学们学习外语积极性、丰富其课余生活,又锻炼同学们表达能力、提高其外语水平。(撰稿:王安瑾 王耀萌 摄影:于文睿)